Thursday, July 10, 2008

North Korea Today No. 160

Research Institute for North Korean Society
http://www.goodfriends.or.kr/eng


North Korea Today 160th Edition July 2008

“Research Institute for North Korean Society of Good Friends, in order to bring news of the food crisis in North Korea more accurately and quickly, will increase its e-newsletter frequency to more than one issue per week. As such, the release dates might shift. Thank you for your understanding and attention to this looming crisis. We at Good Friends hope to be a bridge between the North Korean people and the world.”


Pyongyang’s 10.2 (October 2) Inspection Patrol
Pyongyang City’s Crackdown on Vehicles Made in South Korea
Investigation of People who have Contacted South Korea Once Again
American Food Supply: the Victory of Kim, Jong-Il’s Strategy
A Slump in Sale of Rice That Arrived at Nampo Port


Pyongyang's 10.2 (October 2) Inspection Patrol
The ‘10.2(October 2) Inspection Patrols have been actively carrying out the ideological strife against the anti-socialist actions in Pyongyang. ‘10.2 Inspection Patrol's include investigation homes in search for VCD's smuggled from South Korea in households with computers and recorders. The investigators unplug the electricity first and then start searching houses so that householders cannot take out VCDs from the players. This way they thoroughly examine what VCDs people have in their players. In case of computers, they confiscate the hard drive and even restore deleted files to see if there is any data or audiovisual materials from South Korea.

Pyongyang City's Crackdown on Vehicles Made in South Korea
Early last June, no vehicles made in South Korea were allowed to appear in Pyongyang. Pyongyang city officials started confiscating any cars made in South Korea and announced plans that any South Korean cars appearing in the city will be sent to the countryside. This measure is troubling special agencies, companies, and groups that have been using vehicles made in South Korea. The central epidemic control commission is suffering a great inconvenience because its one and only vehicle was confiscated because it is made by Kia Motors of South Korea. Likewise, the city authorities also require people to report in detail how they have come to be in possession of any electronic products from South Korea.

Investigation of People who have Contacted South Korea Once Again
With business and policies toward South Korea strained, North Korea has resumed investigating people who have contacted South Korea. The first target of this investigation was those who have been abroad; people who took pictures with South Koreans are required to give detailed explanations of how and why they came to take photos. While going over the records of the last 8 years' investigation, the National Security Agency calls in those who are suspicious for reviews. People who have been to Long-term Prison Labour Camp or in the Labour Detention Centers live in constant fear of being persecuted again. Some government officials, giving a frustrated sigh, say self-mockingly, "With the strained relationship with South Korea, it is again that we suffer to death."

US Food Assistance – Triumph of the Kim Jongil’s Policy
The officials in Pyongyang have been receiving lectures that food supply from the United States symbolizes a war trophy. One official reports, "We see lectures being held across the nation that advertise as follows: The American imperialists lifted economic sanctions on North Korea and removed its name from the list of terrorist-sponsoring countries. This signifies a great victory of our General Kim, Jong-Il, who has staunchly fought economic boycotts with the strategy of self-reliance and war-mongering threats with the strategy of real-time war preparations."

Expensive Rice from the Port Nampo, Slow in Sale
On June 21 before the US food assistance was distributed, thousands of tons of rice entered North Korea at Nampo port. The market seems sluggish at the port with nothing much going on. This is a stark contrast to the busy trading day on June 13 when many companies were at the port to buy rice. The reason for this slump is that no company can afford to purchase rice whose price has gone up to over 530 dollars per a ton from last year's 300-350 dollars. This hike in rice price is due to an increase in grain prices in the international market and also by the increased cost of transportation due to higher oil prices. While some people are merely observing rice coming in at Nampo in a wait-and-see attitude, it does not seem that the market will recover from its recession any time soon.



Good Friends: Center for Peace, Human Rights and Refugees
If you need further information, please contact

Good Friends (Korea)
E-mail:intnetwork@jungto.org
Tel:82-2-587-8996
Fax:82-2-587-8998

Good Friends USA (Washington, DC)
E-mail:goodfriendsusa@yahoo.co.kr,
Tel: 1-202-824-0788/1-301-455-9196(D)

North Korea Today No. 159

Research Institute for North Korean Society
http://www.goodfriends.or.kr/eng


North Korea Today 159th Edition July 2008

“Research Institute for North Korean Society of Good Friends, in order to bring news of the food crisis in North Korea more accurately and quickly, will increase its e-newsletter frequency to more than one issue per week. As such, the release dates might shift. Thank you for your understanding and attention to this looming crisis. We at Good Friends hope to be a bridge between the North Korean people and the world.”


Pyongyang City Rationed Potatoes As Small As Pingpong Balls to the Neighboring Areas
Long Distance Calls Prohibited In Pyongyang Due To the Spread of News of Starvation in Hwanghae Province
The Former Prime Minister, Yeon Hyung-mook, Was Very Much Interested in the Lives of People
Sentenced For Selling Beef for Wife in Childbed
Yeonsa County Gave a Lecture on “About Food Situation”
An Old Soldier in Sakju County Died of Starvation
“If He wants Unification He Must Think of People First”
[Opinion] South Korean Government Should Join the Humanitarian Aid with More Positive Attitude


Pyongyang City Rationed Potatoes As Small As Pingpong Balls to the Neighboring Areas
For June ration, residents of Central Districts of Pyongyang City received crushed maize and long grain rice noodles. However, the neighboring areas either received only potatoes or nothing. Ryang Jeong-ah (27) said, “I received potatoes but was disappointed because they were as small as pingpong balls. But even that is better than nothing.” There are districts which didn’t receive any ration, and their complaints, “We have nothing to eat. How are we going to live?” are getting higher.

Long Distance Calls Prohibited In Pyongyang Due To the Spread of News of Starvation in Hwanghae Province
Through word of mouth, the news of starvation death in South Hwanghae Province is spreading to North Hamgyong Province and other areas. The Party is taking pains to prohibited talks about food situation between local officials and residents. Thus, on June 15th, it prohibited any calls to out of city nationwide except Pyongyang, and on June 20th, even Pyongyang was prohibited from making long distance calls. Other than high governmental officials, people have to go through post office telephone operators to communicate to outside cities. This measure was taken because despite the prohibition, news from all over the country is spreading and (they) judged that the spread of news was through Pyongyang where out of city calls had been allowed. It is assumed that in Pyongyang, people can find the news in other areas and then relay them to the national border area through phone calls.

The Former Prime Minister, Yeon Hyung-mook, Was Very Much Interested in the Lives of People
Local officials and residents talk about recent food crisis and often say that the former prime minister, Mr. Yeon was much more interested in the lives of residents. Ryu Chung-won (49) in Sariwon says, “He held a lot of national agricultural meetings and personally visited many farms to better understand the situation.” He expressed his opinion that the current food crisis needs his (Mr. Yeon’s) methods. Jung Seong-chul (52) says, “The reason people talk about him and commemorate his achievements came from their deep desperation on the current food crisis. They can’t directly criticize the current government or express their dissatisfaction, so they cannot but say Mr. Yeon did well at that time.” Anyway, people feel frustrated about the current crisis where there is no specific solutions.

Sentenced For Selling Beef for Wife in Childbed
Kim Kwan-mo (38) was arrested for selling beef in Sunam Market in Chungjin, North Hamgyong. He is accused of stealing a free-grazing cow and selling its meat in the market. (He did it) because he had nothing to feed his wife who gave birth only one month ago. Had he slaughtered a laboring cow (부림소), he could have been sentenced to re-education, or even extreme penalty. But because he slaughtered young free-grazing cow (방목소) he received relatively light punishment of 6 months in Labor Detention Center(노동단련대).

Where the agricultural machines are extremely in short supply, cows are very important tool in farming. Therefore, a healthy cow can cost as high as 400,000 won, and ordinary ones cost about 300,000 won. Because of high price not many farms have sufficient number of cows. Only 1-2 cows per farm are common. These days, even cows often die of disease due to lack of food. Slaughtering a laboring cow in this situation causes a huge damage to farming, and it merits severe punishment.

Yeonsa County Gave a Lecture on “About Food Situation”
On June 19th, Yeonsa County, North Hamgyong Province, held public meetings with the subject, “About Food Situation.” The basic tenet was, “This year, due to the coalition blocking by the Imperialist America and its allies as well as the natural disaster, our food crisis became more and more desperate. Every one of us should rise up and exercise the Self-Reliance Spirit to increase food production by even one more grain, and to destroy coalition of blocking by America and its allies.” In addition, it expressed that contrary to the policy that controlled the cultivation of small plots or mountain-side plots, “Because Yeonsa County has lots of mountains and forests, people should recognize this reality and should plant in mountain slopes, between the trees, and everywhere they can, in order to increase even one grain of food.” Residents who attended the meeting complained that this lecture is too late because the farming season has already passed.

An Old Soldier in Sakju County Died of Starvation
Lim Jin-chul (78) in Sakju, North Pyongan, was a war veteran and lived with a small amount of food ration. This year, even the small food ration stopped and he petitioned to the local government asking for food. In June, the food rationing was not resumed, and he died after suffering pneumonia for 5 days. His veteran friends petitioned to military officials responsible for veteran’s welfare, asking for more care for the old veterans.

“If He wants Unification He Must Think of People First”
In the midst of toughening of North Korean authorities’ position against South Korea, some officials that were concerned about the unification of Koreas express their worries. An official in Pyongyang says, “We as well as the general public had no animosity against South Korea when Kim Dae-Jung and Roh Moo-Hyun were the presidents. All the officials knew that they provided us rice, food, fertilizer, and cloths. We need fertilizer for farming, but we’re not getting it this year. Ever since the Grand National Party came into power and Lee Myung-Bak became the president they have become very mean, and people are raising their voice deploring that. When Kim Dae-Jung and Roh Moo-Hyun were the presidents, there were no propaganda broadcasting against North and the tension in the Jeon-yeon area (area confronting the enemy) was relaxed. Now, the tension is rising again.”

Not only the officials but also the general public has bad impressions about President Lee Myung-Bak. If he wants unification he should think of people first. He claims that he could help boosting North Korea’s per capita income to $3,000 with his ‘Nadulsom’ plan (creation of inter-Korean cooperation zones). President Kim Il-Song also told us that he would let us eat rice and meat soup, but that never happened. Then, a countless number of people died during the Arduous March(고난의 행군). As such, who in the whole North Korea would believe President Lee Myung-Bak’s words? They say they feel offended. People think he is ridiculing us, and looking down on us because we are poor. He should tell us so if he doesn’t want to provide food aid. We also have our self- esteem. The officials and the general public have consensus about this issue, and we vow not to beg for food if they continue to make fun of us. It is quite natural for us to say that we would never beg for help first. We would rather die out of hunger. These sentiments are not likely to subside easily.” He expressed his concerns about the possibility of prolonged stand-off between the South and the North.

[Opinion] South Korean Government Should Join the Humanitarian Aid with More Positive Attitude
Despite the continuing news of North Korean people’s deaths by starvation the South and North Korean governments are playing a boring psychological game over the issues of sending 50,000 tons of corns. South Korea’s initial negative position toward humanitarian aid has turned around to some extent. However, at the moment they do not have a scheme that will revive the frozen relationship with the North. Both South and North Korean governments are not in a position to leisurely watch the situation. For North Korea, the food aid from the international community including the United States is speeding up due to partial advancement of North Korean nuclear issues. Nevertheless, that is far from enough to fill the urgent food shortage during the “season of spring shortage” (춘궁기철).

Although they are internally prohibiting any requests for food aid from South Korea, the officials who engage in trades or overseas activities are trying very hard to obtain as much food as they can. They cannot receive food directly from South Korea. However, they are making efforts to acquire food saying, anything is allowed as long as a Chinese party is involved as mediator. Also, they are asking some South Korean civilian agencies to send grains for cattle. While receiving food is not allowed they are eager to receive grains for cattle.

Now it is not easy for South Korean government to stick to the previous position of linking humanitarian aid with the strict principle of reciprocity or human rights issues. The news of deepening North Korean food shortage problem is appealing to public sentiments for humanitarian aid, and the countries of the six-party talk except South Korea, and the European Union, as well as the international relief agencies is joining the North Korean aid. Moreover, North Korea is taking full advantage of the demolition of Youngbyun nuclear cooling tower in their efforts to improve international relations. Since South Korean government has subordinated its North Korean policy under the foreign relations issue of denuclearization with the six-party talks, they don’t seem to have any options other than the 50,000 tons of corns they have already promised to offer. North Korea has already declined the 50,000 tons of corns South Korea has offered. So, rehashing the issue of 50,000 tons of corns and asking for North Korea’s official response can only provoke North Korean government even further. In a way, it sounds like South Korea’s plea to the North to accept the aid. Given that South Korean government has already declared that North Korean food shortage problem is not serious, they cannot avoid the criticism of “give away” if they provide 50,000 tons of corns to North Korea. Otherwise, perhaps all that’s left is seeking the moral obligation of providing assistance if a big flooding occurs in the summer. (The South Korean Government) should use the humanitarian aid not as poor excuse to avoid the reality but as their moral imperative.

“North Korea’s food shortage problem is serious. We understand the gaps in viewpoints and conflicts between the South and North. However, we will join the effort as neighbors as well as fellow Koreans to relieve the pain of North Korean people who are suffering from food shortage. As such, South Korean government will provide 200,000 tons of food to North Korea as an emergency relief. We urge North Korean government to come to the table to discuss this issue.” They need to approach the situation with a positive attitude like this.

North Korean authorities should gratefully accept South Korean government’s humanitarian aid if they are concerned about the difficulties North Korean people are facing, and they should do their best to distribute the food immediately to those who are on the verge of famine in the countryside and to those who are impoverished in the urban areas. Korea’s status in the international community will be enhanced when the South and the North Korean governments show their concerted efforts with regard to humanitarian assistance issues.

Let us emphasize this once more: the North Korean food shortage problem is serious. The South Korean government should provide an immediate aid of 200,000 tons even without the request for help, and then ask for transparency of the distribution. The North Korean government should accept the aid with gratitude, and distribute the food to those who are in need first. We urge the North Korean government to make a request for more food from South Korea if food shortage persists. The South Korean government should provide additional aid if there is a further request. Through these exchanges, both South and North Korean governments can save their face and save the people in North Korea. We sincerely hope that both parties will seek a mutually beneficial solution to this problem.



Good Friends: Center for Peace, Human Rights and Refugees
If you need further information, please contact

Good Friends (Korea)
E-mail:intnetwork@jungto.org
Tel:82-2-587-8996
Fax:82-2-587-8998

Good Friends USA (Washington, DC)
E-mail:goodfriendsusa@yahoo.co.kr,
Tel: 1-202-824-0788/1-301-455-9196(D)

Thursday, July 3, 2008

North Korea Today No. 158

Research Institute for North Korean Society
http://www.goodfriends.or.kr/eng


North Korea Today 158th Edition July 2008

“Research Institute for North Korean Society of Good Friends, in order to bring news of the food crisis in North Korea more accurately and quickly, will increase its e-newsletter frequency to more than one issue per week. As such, the release dates might shift. Thank you for your understanding and attention to this looming crisis. We at Good Friends hope to be a bridge between the North Korean people and the world.”


Worries Precede Delights In a new potato season
Drunken Soldier Killed by Police Officers at a Police Substation
Suspicion of Homicide through Assault at a Detention Center in Hyesan
A Bus accident of the Mobile Police Forces 116 of Chungjin in Saebyul County
A Ship of Kyongpo Fisheries Enterprise Sank and There’re Casualties


Worries Precede Delights In a New Potato Season
At last new potato crops began to appear in Backam, Eunduk, Samjiyeon and Daehongdan, Ryanggang Province as well as Jagang Province. Residents should be delighted with the news because they can relieve their hunger, but they say instead that they are worried more than delighted because the thieves become extremely active. They can cope with a few of ordinary thieves and if they catch them, they can take them to a police station. But what the residents worry most is the People’s Army stationed in the jurisdiction. The People’s Army digs and takes potatoes day and night as if they planted the potatoes. What’s worse is that they tread on the potato sprouts while digging. Because they are soldiers, the residents have no power to complain or stop it. As a result the resident’s grievances, “Potato fields belong to soldiers” are getting higher. As of the end of June, frozen potatoes (not new potatoes) are sold at 800 won per kg and powder made of potato peels at 500 won per kg in the market.

Drunken Soldier Killed by Police Officers at a Police Substation
There was an accidental homicide through assault due to a conflict between a drunken People’s Army soldier and a resident in Pyongsung, South Pyongan Province. In front of the Pyongsung Station, a drunken soldier, bumping against a resident who was passing by, provoked a quarrel with the resident. A quarrel that started by saying “Why did you hit me?” and “When did I hit you?” came to blows, leading to a fight. When a police officer of the substation came out to stop the quarrel, the drunken soldier leaped even at the police officer, saying “How dare you try to boss me around?” A few more officers came out from the police substation to restrain the soldier. However, even in the police substation, the soldier was outrageous and impudent. He overturned a desk and shouted all kinds of abuses, provoking the police officers to anger. The police officers who were not able to control their anger rushed to the drunken soldier and beat him. The soldier was taken to a hospital and died after 4 hours due to ruptured spleen.

Residents’ reaction to this news was generally cold and indifferent. Kwon Hyeuk-cheol (47) plainly expressed his dissatisfaction with soldiers, saying “A soldier who drinks in the middle of the day and assaults innocent residents deserve to be beaten and die. The government should strictly regulate soldiers’ behaviors. In the army, drinking, assault, stealing, rape and desertion is widespread. What kind of a society is this? The army that harasses people does not need to exist in the country.”

Suspicion of Homicide through Assault at a Detention Center in Hyesan
On June 17, in Hyesan, Ranggang Province, Oh Jae-duk (54), a worker guidance officer of an Integrated Service Center(종합편의관리소), died of a heart attack while being interrogated at a detention center. He was under investigation on suspicions of cheating and selling various goods without permission, abusing his authority. The Security Bureau informed that he suddenly stopped breathing due to a heart attack, but his family claimed that they suspect use of violence in the process of interrogation.

A Bus accident of the Mobile Police Forces 116 of Chungjin in Saebyul County
On June 20, a traffic accident took place at a downhill slope in a farm belonging to the 2nd working team of Bongsan-ri (봉산리2작업반). Mobile Police Forces 116 bus of Chungjin (청진116기동대버스) was on its way to Saebyul from Chungjin, moving down the meandering road, when it overturned due to a problem in the brake. This accident killed three and wounded six. These casualties were conveyed to a hospital nearby in Saebyul County.

A Ship of Kyongpo Fisheries Enterprise Sank and There’re Casualties
On June 10, a fishing ship belonging to Kyongpo Fisheries Enterprise in Shinpo County of South Hamkyong Province sank. The ship, full of octopus and squid with an approximate weight of five tons, sank on her way back. Three out of nine sailors survived this accident, and the remaining six are still missing. This accident is presumed to be due to an overload: 5 ton load on a ship of 2.5-3 ton capacity.



Good Friends: Center for Peace, Human Rights and Refugees
If you need further information, please contact

Good Friends (Korea)
E-mail:intnetwork@jungto.org
Tel:82-2-587-8996
Fax:82-2-587-8998

Good Friends USA (Washington, DC)
E-mail:goodfriendsusa@yahoo.co.kr,
Tel: 1-202-824-0788/1-301-455-9196(D)

North Korea Today No. 157

Research Institute for North Korean Society
http://www.goodfriends.or.kr/eng


North Korea Today 157th Edition July 2008

“Research Institute for North Korean Society of Good Friends, in order to bring news of the food crisis in North Korea more accurately and quickly, will increase its e-newsletter frequency to more than one issue per week. As such, the release dates might shift. Thank you for your understanding and attention to this looming crisis. We at Good Friends hope to be a bridge between the North Korean people and the world.”


Food in Port Nampo, Distributed Throughout South Pyongan
3.5 MT of Rice Confiscated from a Dealer in City of Hoeryong Area
Prudence Requested in the Army Recruiting Activities along the National Border
Public Trial for Twelve Including Narcotics Smugglers in Hesan
Another Public Trial of a Narcotics Dealer on June 17 in City of Hamheung
Government’s Strict Record Keeping of People’s Movement Reminds Residents of Japanese Occupation



Food in Port Nampo, Distributed Throughout South Pyongan
June 13, Rice and maize have arrived at the Port Nampo in the City of Nampo and this is to be delivered to all the cities and the counties in the South Pyongan province for the workers food rations. This is the full rations for the workers, but in quantity, it would only mean 5 days worth of rations.

All the representatives from the counties and cities in South Pyongan were present at the Port Nampo to receive their share, there were some trucks from the People’ s Armed Forces were seen, these were from the rear troops of the military units under the No.3 Army Corp.

3.5 MT of Rice Confiscated from a Dealer in City of Hoeryong
On June 12, the police in the City of Hoeryung, North Hamgyong Province confiscated 3.5 MT of rice stashed by a dealer in his house. Kim Hak-soon of Saemaeul-dong(새마을동) hid rice worth 9.5 million won in North Korean currency. City authorities handed the confiscated rice over to the local food administration. The officials warned that they would continue to unconditionally confiscate any rice the dealers hoard in large amounts.

Prudence Requested in the Army Recruiting Activities along the National Border Area
The Ministry of the People’s Armed Forces(인민무력부) is determined to be more prudent in army recruiting activities starting in July along the national border area. It was pointed out during the Expanded Meeting of the Army and the Party that many infamous shooting incidents were instigated by those recruits from the national border area such as Chungjin, Hoeryung and Eunduk. Consequently, the Ministry of the People’s Armed Forces directed the recruiting administrators in cities and counties along the national border area that only best students should be selected even at the risk of not meeting the recruitment goal by one hundred.

Public Trial for Twelve Including Narcotics Smugglers in Hesan
On June 12, the City of Hesan, Ryanggang Province conducted a public trial of twelve in a stadium where the residents were gathered. Most of the twelve were smugglers of narcotics and colored metals such as lead, zinc and copper. Three were sentenced to life imprisonment and four were sentenced to more than ten years in prison. On June 17, a public trial was held for Kim Myung-il (age 47) who was arrested for dealing illegal narcotics. Kim, a railroad worker, was sentenced to one year in prison in front of the residents of Hyesan-dong and Sinheung-dong of City of Hyesan. The law enforcement officers had been secretly investigating Kim. The house search produced 850g of ‘Ice’ (amphetamine) and two cell phones manufactured in South Korea. The authorities appealed to the residents that their awareness toward the various smuggling activities, illegal deals, border crossing, and usage of cell phones should be promptly reported to the authorities.

Another Public Trial of a Narcotics Dealer on June 17 in City of Hamheung
On June 13 and 17, public trials were held at the market place of Sapo District of City of Hamheung against illegal narcotics dealers. Those on trials were Kim Tae-Ho, a worker at Hamheung branch of National Science Academy and a police officer of Patrol Unit of Hamheung City Police, and Lee Gul, an official of the secret information department in the provincial party (도당 통보과;밀고과). The Kim and Lee were released from their jobs and kicked out of the party. Two middle school students in possession of ‘ice’ were arrested by the Natioal Security agents. In consideration of their being minors, they were transferred to the police.

Government’s Strict Record Keeping of People’s Movement Reminds Residents of Japanese Occupation
North Korean authorities are strengthening the security measures throughout the country saying, “This year is the sixtieth anniversary of the Party’s founding and of the Republic. August 3 is the day of election of the delegates to the Supreme People’s Assembly. On this occasion, those agents hostile to socialism may covertly attempt to destroy and disturb the country and therefore we have to raise awareness to those possibilities.” Members of the Neighborhood Units in armbands keep activity journals on the movements of all people passing by throughout the day and night. The residents complain that this reminds them of the days when the country was under Japanese occupation. The security personnel ask questions like “Where are you going on what purpose?” or “Where are you staying on what purpose?” and record all the details and report them. It has become difficult to receive permissions for trips, especially for those who may have once been a convict or investigated for possible detention. When a trip permission is obtained, it contains a mark that is discernable only by police or the National Security agents. This secret mark reminds residents of the movie, ‘Sea of Blood’ in which the heroine, Eulnam’s mother, receives a trip permission that contained a phrase written by the village head, “This bitch belongs to a red family and requires a severe investigation.” The village head knew that this woman could not read and took advantage of the knowledge. The residents sigh, “Are we Eulnam’s mothers? Our life now is no different from that under the Japanese rule.”



Good Friends: Center for Peace, Human Rights and Refugees
If you need further information, please contact

Good Friends (Korea)
E-mail:intnetwork@jungto.org
Tel:82-2-587-8996
Fax:82-2-587-8998

Good Friends USA (Washington, DC)
E-mail:goodfriendsusa@yahoo.co.kr,
Tel: 1-202-824-0788/1-301-455-9196(D)

Wednesday, July 2, 2008

North Korea Today No. 156

Research Institute for North Korean Society
http://www.goodfriends.or.kr/eng


North Korea Today 156th Edition July 2008

“Research Institute for North Korean Society of Good Friends, in order to bring news of the food crisis in North Korea more accurately and quickly, will increase its e-newsletter frequency to more than one issue per week. As such, the release dates might shift. Thank you for your understanding and attention to this looming crisis. We at Good Friends hope to be a bridge between the North Korean people and the world.”


UN Inspection Team Visits Yeonsa County
A Father Kills His Children and Commits Suicide Because of Starvation
Dying from a Cold is Dying from Starvation
Arrest for Passing the News of the Suffering
Punishments for the Absent Miners
Sanghwa Mine Workers, “I’m too hungry to work”


UN Inspection Team Visits Yeonsa County
On June 17, an UN inspection team visited Yeonsa County(연사군) in North Hamgyong Province, spending about 2 hours observing the area. Prior to the visit, the county repeatedly ordered its residents, “Since this UN inspection team is coming here to investigate the food shortage crisis, all residents must man their post and show how diligently all the farmers and helpers are working in the fields. Everyone inside the county boundary must come out and work in the fields. Every single person who still has breath must show up!” So, on that day, even elderly people who could not work and those who can barely move came out and sat around many roadsides and fields. One local official said, “We wanted to show that the residents were responsive to the Party’s wish – that all people are engaged in the “farming battle” – and that the crisis is not as serious as it has been reported in the outside world.”

The Yeonsa County Party officials told the residents to answer in the following way if they were approached by the UN inspectors, “You can tell them that we are experiencing a food shortage problem; but you must explain that you have the will to overcome this crisis.” There is a rumor going around that when the inspection team submits its report to the UN, there is a possibility that several tens of thousands of tons of food aid will arrive. Actually the Party told the residents in an attempt to encourage them, “Five hundred thousand tons of food will be here from the United States shortly,” the Party then began to distribute corn. As a result, residents cooperated with the Party even though it was hard for them to follow the directive, motivated as they were by the possibility that the food crisis would soon end. Before they left, six UN inspectors looked closely at the fields and their conditions, met with two families who had been prepped by the Party, and visited a school and observed the students in their classes.

A Father Kills His Children and Commits Suicide Because of Starvation
At a collective farm in Ryongyeon County of South Hwanghae Province, a father, unable to win over starvation, killed his 5 and 8-year-old sons and committed suicide by hanging himself. Tired of hunger, he thought death was a better route. There have been an increasing number of deaths from starvation in North Hwanghae Province. However, there are more starving people than any other area in Ryongyeon, Oongjin, Jangyeon, Anack, and Taetan County. These areas are, at this time, the most difficult places to live in.

Dying from a Cold is Dying from Starvation
This June, unlike any other year, many people have caught a cold due to the unusually low temperatures. These people are dying from a cold while suffering from malnutrition. Jung Changmin (43) of Sungchun County of North Pyongan Province says, “It doesn’t make sense that people die from a cold. They die from starvation rather than the cold. Even a simple cold, not a serious disease, kills people. ” He suggests that malnutrition has weakened immune systems.

Arrest for Passing the News of the Suffering
In Chungjin, North Hamgyong Province, people are being arrested for sharing news about the food crisis in other regions of the country. In early June, Kim Hyuk Chul (age 51), who had come from Haeju, South Hwanghae Province, was arrested. While he was visiting his sister in Chungjin to get some food, he secretly told her the dire situation in South Hwanghae Province and all the terrible things he had witnessed on the way there. He warned her not to tell the news to anyone. Mr. Kim then left with a little bit of cash and corn. After a few days, on June 12, his sister’s entire family was arrested and taken to a police station. At the station, they saw Kim Hyuk Cul, who had been beaten severely. At first the family tried to deny that they had ever heard the news of people in the other areas dying of starvation. But under cross-examination with information extracted from Mr. Kim, the family revealed that they knew about the news. Police officers are trying to figure out who else knows about the situation in South Hwanghae Province.

Punishments for the Absent Miners
As scores of miners from Sanghwa Mine in Onsung County, North Hamgyung Province prolonged their absence from work, the government began to crack down on them. Shin Pahn Chul (age 54) got 3 months in a Labor Discipline Center for his absence from the mine and for farming work in a “small field.” Choi Ryong-hak (age 37) received a similar punishment for submitting a fake medical certificate. As the number of miners being arrested increases, the frustration level of mining workers has risen. Kim Kwang-chul (42) expressed his frustration and feeling of hopelessness: “There is no freedom to choose your own job. No freedom to resign from a current job. Wage is in name only; if they don’t give us any food while expecting us to work, how can we live? When we try anything to feed our hungry children, they call us anti-socialists and now hand out these punishments. We can’t live like this any longer. What grave crimes have we committed? What is the difference between us and criminals who are serving life imprisonment? This is just too much to take.”

Sanghwa Mine Workers, “I’m too hungry to work”
Sanghwa Mine in Onsung County, North Hamgoung Province, has been operating at a glacial pace since the “season of spring poverty” (춘궁기철) began. Because of daily power outages, the mine’s operations had already been limited. But once the cessation period for farming hit the area, many miners stop showing up for work. The mine relies on a large quantity of human labor to make up for its deficiency in technology and equipment. As a result, the increasing absences have led to a sharp drop in the mine’s output. Those who are in charge of the mine have been going around to find the absent miners, trying in vain to persuade them to come back to work. To each miner’s family per month, the government has been rationing out 10 kg of corn. 10kg of corn is far short of the amount needed for a family to survive for a month. Even if the miner ate only 1kg of corn per day, it would not be enough to survive, so strenuous is his job. The miners say, “I am too hungry and weak to handle any hard labor.” When he was asked, Ko Sung-gil (age 47) blurted out, “Think about it, you work all day without seeing a glimpse of sunlight and don’t even make enough to buy 1kg of corn. You pack a lunch and bring it to work a couple of times a month, by then you’ve exhausted your ration. We don’t have the energy to continue coming to work, so what motivation do we have left?



Good Friends: Center for Peace, Human Rights and Refugees
If you need further information, please contact

Good Friends (Korea)
E-mail:intnetwork@jungto.org
Tel:82-2-587-8996
Fax:82-2-587-8998

Good Friends USA (Washington, DC)
E-mail:goodfriendsusa@yahoo.co.kr,
Tel: 1-202-824-0788/1-301-455-9196(D)

Tuesday, July 1, 2008

North Korea Today No. 155

Research Institute for North Korean Society
http://www.goodfriends.or.kr/eng


North Korea Today 155th Edition July 2008

“Research Institute for North Korean Society of Good Friends, in order to bring news of the food crisis in North Korea more accurately and quickly, will increase its e-newsletter frequency to more than one issue per week. As such, the release dates might shift. Thank you for your understanding and attention to this looming crisis. We at Good Friends hope to be a bridge between the North Korean people and the world.”


A Public Trial of Drug-related Criminals in Hamheung
Musan County: Febrile Disease Patients Are Isolated for Medical Treatment
Yeomju County Saltern: Charges Can Be Acquitted by Paying Cash for Illegally Obtained Salt
South Hamgyong Province: "Solve Kkotjebi Problems Swiftly"
Fishing Ship in Wonsan City Missing
Explosion Accident, Caused by Ammonium Nitrate Fertilizer Theft


A Public Trial of Drug-related Criminals in Hamheung
On June 13th, a public trial of three drug dealers and two drug producers took place in the Sapo District market in Hamheung City, South Hamgyong Province. The two producers were sentenced to life in prison while three dealers were respectively sentenced to 7 years, 9 years, and 10 years of imprisonment. Meanwhile, it has been reported that a considerable number of police officers as well as their spouses in Hamheung City have been involved in 'ice' sales and the Central Party has begun investigations on these suspects.

Musan County: Febrile Disease Patients Are Isolated for Medical Treatment
On June 14, several cases of febrile diseases were discovered afflicting ten people with the disease. Febrile disease is known to cause violent reactions in people suffering from a sudden high spike in body temperature usually resulting from infection. These ten patients are currently isolated and are under medical treatment in a hepatitis sanatorium. In the meantime, anyone who has come in contact with these afflicted patients are now under examination to see if they have been infected. The leadership of the Emergency Epidemic Control Commission (비상방역지휘부) called for an emergency meeting at 2:00pm the same day the outbreak occurred. All health officers and city/county workers in Hamgyung Province met to discuss the necessary steps to prevent a further spread of febrile diseases. In addition to preventive measures, the workers also discussed methods to identify the diseases in patients.

Yeomju County Saltern: Charges Can Be Acquitted by Paying Cash for Illegally Obtained Salt
A recent inspection on a saltern in Yeomju County(염주군), North Pyongan Province has revealed fraudulent deeds of workers and managerial-level officers; they have illegally used salt for personal purposes. Since the suspension of food rations, workers and officers alike have sustained by stealing salt from the company. The provincial prosecutor's investigation team found that an ordinary worker's household was storing 5-8MT of salt; these people made money by selling 1 kg of salt for 70 won to local traders as the main source of their income. Moreover, the investigations revealed that the total amount of salt defrauded by a worker for a year reaches at 15-30MT. Not surprisingly, the gross amount of salt stolen by managerial-level officers, including an executive manager is considerably higher. These officers had stored away salt in amounts equivalent to 2-3 train cars or about 150MT a year. Finally, authorities issued an announcement to officers who were involved in the embezzlement that the charges against them would be dropped if they pay cash for the total amount of illegally obtained salt. The authority also issues a stern warning that severe punishment will be imposed if they do not make cash payment.

South Hamgyong Province: "Solve Kkotjebi Problems Swiftly"
The number of young Kkotjebi (homeless) in South Hamgyong Province, including Hamheung City, Gowon County, Heungnam City, and Sinpo County, has been rapidly increasing. Provincial authorities have had to meet to discuss how to deal with the rise in numbers of Kkotjebi and other homeless adults. The authorities reached a conclusion to send the arrested Kkotjebi to a relief center and then to orphanages (계모학원;고아원), and to send arrested homeless adults to mountain villages or farm villages as farm workers. In addition, the Provincial Party decided to work closely with county and municipal authorities in dealing with the homeless population.

Fishing Ship in Wonsan City Missing
On June 2, one trawler belonging to an aquatic corporation in Wonsan, went out to sea near Hamheung in South Hamgyong and went missing. There were no maritime warnings on that day, and the boat and crew have not been seen or heard from. Government authorities have temporarily concluded that the boat and its crew of nine probably perished in some sort of accident.

Explosion Accident, Caused by Ammonium Nitrate Fertilizer Theft
There was an explosion in the ammunitions factory in Eunduk County of North Hamkyung Province on the morning of June 13. The laborers of this factory had stolen and stored Ammonium Nitrate fertilizer of 300 kg in a working-tool storage room, where the fire took place. There was even a rumor that an intelligence agency of South Korea instigated the explosion. However, the truth came out when a witness came forward. As a result, two laborers in the factory who had stolen the fertilizer were detained.



Good Friends: Center for Peace, Human Rights and Refugees
If you need further information, please contact

Good Friends (Korea)
E-mail:intnetwork@jungto.org
Tel:82-2-587-8996
Fax:82-2-587-8998

Good Friends USA (Washington, DC)
E-mail:goodfriendsusa@yahoo.co.kr,
Tel: 1-202-824-0788/1-301-455-9196(D)

Monday, June 30, 2008

North Korea Today No. 154

Research Institute for North Korean Society
http://www.goodfriends.or.kr/eng


North Korea Today 154th Edition June 2008

“Research Institute for North Korean Society of Good Friends, in order to bring news of the food crisis in North Korea more accurately and quickly, will increase its e-newsletter frequency to more than one issue per week. As such, the release dates might shift. Thank you for your understanding and attention to this looming crisis. We at Good Friends hope to be a bridge between the North Korean people and the world.”


Children Killed By Eating Toads
Children in Daehongdan Die from Eating Azalea
Soldiers in Ryanggang Province Eat Cooked Leather Belts
Kkotjebis Suffocated While Trying To Pilfer Potatoes in Storage Caves
“He Died While Tightly Holding Potatoes In His Hand.”
Daehongdan County, Famous For Its Potatoes, Is the Gathering Site for the Kkotjebis
Sudden Opening of Reservoir Dam Gate Drowned Kkotjebis
The Last Gift of Yeon-shil’s Grandma
[Opinion] Starving Children Are Innocent Victims


Children Killed By Eating Toads
In Sambong District of Daehongdan County, Ryanggang Province, there has been an increase in the number of children being killed by eating toads. Children used to catch and eat frogs that hatched in the marsh regions along the Suhdoosoo River until the number of frogs declined noticeably. Presently, toads are hatching. Old wives tales tell of toad’s poisons being used as medicine in cases of cancer. But toads can also kill if eaten without being treated to get rid of the poison, especially weak children whose immunity have been compromised already by malnutrition.

Han Myung-sun (43 yrs old) of Sambong District, Daehongdan County, says, “Frogs that are just hatched don’t have any poison, but they start to develop them just when the tadpoles begin to develop legs and tails. Kids can’t wait till the tadpoles grow into frogs and eat the tadpoles by scooping them up with screens but some died last month through food poisoning. Now we no longer have frogs but have toads. Kids think that they are the same and eat them by roasting them. They ate the toads with potatoes, which also are poisonous when they start to sprout. So 5-6 kids were killed eating toads and potatoes in one night. The whole place was overcome with a sense of foreboding when we had to take care of these little bodies.” Choi Seung-chul (42) also agreed, “Kids thought that they could cook toad meat with corn power into some type of porridge but instead they roasted it and ate, and died.” One class in Sambong Middle School lost over 10 kids in just two months out of a class of 36 to starvation or food poisoning.

Children in Daehongdan Die from Eating Azalea
There are children who died after eating azalea in Daehongdan County. In Sambong Middle School, 9 students were dead from azalea poisoning. Adults know what to eat and what not, but young children can’t tell and just put anything in their mouths because they are hungry. After eating three or four potatoes, they are still hungry and they run up to the mountains and pluck anything to eat. This spring, they ate fistful of azalea petals several times and they died of poisoning. Chang Mi-oak (38) says, “They pick basketful of azalea petals and eat them, but if they eat too much at one time, it causes gastrospasms. If they eat them when their stomach is empty, they will die foaming in their mouth. I suffered gastrospasms when I ate azalea. Adults like me cannot control (the hunger); it is needless to say in case of children.”

Lee Sung-ja (37) says, “I warn my older child everyday. The older one would not do, but my younger one may eat flowers while I am not around. So whenever they go out together I admonish the older one, ‘don’t let your brother eat flowers’ several times. My older one tells me that many of his classmates die and asks me, ‘Mother, what can I do?’ It pains me greatly. Children who have no parents die so easily.” Watching the children die makes her recall the suffering of the Arduous March(고난의 행군) and she shakes her head thinking of the horror.

Soldiers in Ryanggang Province Eat Cooked Leather Belts
In early June, the commander of a unit stationed in Ryanggang Province was arrested upon inspection. The charge was that he sold army uniforms in the market. The Army had neither rice nor money and the enlisted men cooked their belts to eat. On May 28th, he had witnessed the enlisted men boiling their leather belts in a hope to drink the liquid. He asked them, “What are you doing?” They answered, “We were too hungry.” Shocked and horrified by that answer, he sold the winter uniforms in the market. He bought rice with the money and fed the men once or twice, but caught during the inspection. “Right now the men are drying. I had to sell the uniforms to feed them,” he explained but they did not allow for the extenuating circumstances.

Kim Chul-seung (38) said all the leather belts distributed to the soldiers last March had disappeared completely in his unit. “(The liquid from the boiled leather belts) I even tried. It fills your stomach and you feel better. Boiled cow skin tastes pretty good. You cannot eat leather by itself but once boiled in the water, the taste of meat soaks out in the liquid and you drink it. The drums, made of pig skin or cow skin, have all gone without a trace. Even in the time of Arduous March, we did not dream of eating leather belts. But, now everything that was made of leather is cooked for food. Some soldiers can’t wait and rush to chew leather from the drums. Now is tougher than it was in the mid 90s.

He begged for anything to eat, saying, “What have we done in our previous lives to suffer like this? How resentful are those soldiers that eat even their leather belts? They were all our children, drafted to the army. They were forced to, knowing that they may die of hunger in weakened physical condition. Please find some food to feed them.”

Kkotjebis Suffocated While Trying To Pilfer Potatoes in Storage Caves
Daehongdan County of Ryanggang Province has a reputation for being a place where one can eat potatoes that cover the streets. That’s how well the potato crops do here, although it’s too high in altitude for corn to grow well. The first potato crops come in around August 20th. Right now, June and July are the most difficult time of the year for food. They store the potatoes in large storage cave over the winter. When April rolls around, workers cut off chunks of the potatoes with the bud attached and plant them. The rest of potatoes are given to the farm workers, which amounts to less than half of the original volume of the stored potatoes.

The potatoes are stored in underground chambers that can measure up to 40 meter on each side. The air is filled with the poisonous vapor from potatoes. There is a lid every three meters for ventilation and the potatoes need to be turned over to prevent rotting. It takes one whole day to fully ventilate the storage chamber, and only after that workers get in to remove potatoes that have rotted

This year, there are many kids who die by suffocation as they tried to sneak into these underground chambers and pilfer potatoes. Although there are guards they are inside the post and the kids sneak by and enter down through the lids and close them behind since they don’t want to get caught. In this state, the kids soon gag on the poisonous vapor and die due to lack of oxygen.

Kwon Soon-young (35 yrs old) says, “This past May and June, there are many kids who suffocated to death as soon as they entered these storage sheds. You have to have oxygen tanks, but obviously kids don’t have that. Probably less than one out of ten kids succeed in stealing potatoes. But the hungry kids still try out of desperation.”

“He Died While Tightly Holding Potatoes In His Hand.”
Last May, Kim Dong-suk (age 17) lost his friend when he and other Kkotjebis (homeless children) friends went to the potato storage cave. He says, “Sang-hak (friend) went inside and I was on the look out. He closed the lid after he got in, but for a long time, he didn’t come back out. There were many friends there, but none dared to get in. I myself couldn’t get in as I feared I would die.” Crying, he said, “After 15 days we were able to get him out, and we had a funeral. He died tightly holding potatoes in his hand. As I wanted to live, I didn’t even think of getting Sang-hak out, but Sang-hak died while tightly holding potatoes in his hand.” Sang-hak had homeless friends who gave him a funeral. However, many other homeless kids who died in the same way had no one that knew their name or address and their body were simply buried. They came from all over the country and they died nameless death.

Daehongdan County, Famous For Its Potatoes, Is the Gathering Site for the Kkotjebis
Because it produces a lot of potatoes, many Kkotjebis (homeless kids) gather in Daehongdan County, along the border area between Daehongdan County, Ryanggang Province, and Yeonsa County, North Hamgyong Province. The area has swamps and Suhdoosoo River(서두수강), where they can catch frogs and fish, as well as mountains where they can dig out some edible grass. This is the reason they have continuously poured into the area although authorities have tried to chase them out. As a result, there are many straw-thatched huts along the river. A police officer states that the number of Kkotjebis has rapidly grown this year. He worried that, “The Suhdoosoo River area is jammed with straw-thatched huts built by the homeless. I do not know where they are coming from. They say that the homeless kids steal potato seeds to survive but I don’t know how long they are going to survive when even farm members can’t go to work because they had noting to eat.”

Sudden Opening of Reservoir Dam Gate Drowned Kkotjebis
In Sambong District of Daehongdan County, Ryanggang Province, on June 17th, twelve Kkotjebis were drowned to death while they were fishing when Wonbong reservoir dam gate was opened suddenly. Homeless children in this area usually fish here in this season from 9 pm to 3 am. Those who were dead in this accident were children mostly from Sariwon, North Hwanghae Province.

Lee Jong-chul (18), a leader in a group of Kkotjebis, said, “If we can catch some fish, we can make some fish soup. Because we have to fish all night, we divided into a few group and took turn. But some adults approach and beat us. They are strong and they want to steal the fish we caught. So to deal with those adults, we had to send all 12 children as a group. All 12 children who were catching fish died. We did not know when the dam gate is to be open; we couldn’t do anything and they died.”

The Last Gift of Yeon-shil’s Grandma
Yeon-shil’s Grandma lives in Daehongdan County of Ryanggang Province. She lost her husband and children during the Arduous March. She is a very diligent person who busily cultivated her small plot of land and raised a chicken. Whenever a chicken managed to lay an egg, she would exchange it for corn powder among the villagers and take care of her meals that way. Because of this, she used to call the chicken her “Golden Goose.” But since the food crisis hit the whole region, she’s been suffering also. She lives deep in the mountain where there is no train station, very few cars, and no regular markets held. The food crisis had gotten worse and there came a time when she had to kill her only property, the “Golden Goose.” Even then, she didn’t eat the meat but put the chicken inside a Gimchi earthenware pot and cooked it and warmed up a little bit of watery soup to drink. Even that watery soup she had only when she couldn’t stand the hunger any longer, thinking that “When this soup runs out, there’s no more to eat and I am going to die.”

On June 21st, Grandma called over a neighborhood kid whom she used to think of as her own grandson. The kid lived with his younger sister and was having a difficult time surviving after his parents had disappeared about a year ago. She said, “Soo-myung, take this and eat,” and gave him the chicken soup with some meat still in it. The kid was only too glad to oblige and went home happy. He and his little sister gorged on the greasy chicken soup. The next morning, he went to see Grandma as he wanted to have some potatoes with her, but the chilly air in the room shocked him. The grandma, wearing the prettiest garment among her worn-out clothes, was lying silently on the floor as if sleeping. Grandma thus ended her suffering life after giving the chicken soup, too precious for her to eat, as her last gift to the neighborhood kids.

[Opinion] Starving Children Are Innocent Victims
Seventeen-year-old Sang-hak went to a potato seed storage cave with his friends to steal potatoes. He asked his friends to be on the lookout and entered the storage, but he failed to come out. He had heard that it’s difficult to breath inside the storage due to poisonous vapor. Nevertheless, he thought that it would be okay if he grabs the potatoes and get out of the storage right away. That was a miscalculation. His dead body could only be recovered 15 days later. Sang-hak was tightly holding potatoes in both hands.

In the swamps along the Suhdoosoo River, frogs were decimated because people caught every one of them to eat. They couldn’t wait for the tadpoles to mature, so they scooped the tadpoles up in a mesh dipper. Then children died from tadpole poisoning. Now toads replaced the vanished frogs. The children that thought they could eat toad just like they ate frog after roasting died of toad poisoning. In Sambong, six friends together caught toads, ate them, and all six of them died overnight.

Fourteen-year-old Soo-myoung cried for a long time because he missed the old lady next door who was taking care of him and his sister after his own parents left them to earn some money. Yeon-shil’s grandma was like his own grandmother to him and his sister. Soo-myoung said he found the old lady dead when he went to her house to give her a few potatoes he kept for dinner in return for the chicken soup. The night before grandmother gave him chicken soup with some meat in it and he ate that delicious soup with his sister. Soo-myoung and Soo-jin could not stop crying because of the shock of losing someone they trusted and depended on.

What crimes did the children commit? Being born in a poor country and starving could be a crime? These children dying out of hunger need food now. I want to ask you: Should we help these children? Or should we not help them? The children committed no crime. Why should we sacrifice these children for the fight among adults and for the sake of unjustifiable ideological battle between the South and the North Korean governments?

Some say our information is exaggerated. Others say that there is no famine because their ability to survive has improved. We truly wish that is the case. We sincerely wish that what they say is right and our information is wrong. If what they are saying is true we won’t have to make a plea which nobody is paying attention to. However, we just cannot give up because we cannot ignore the heart-breaking images of Sang-hak, who died holding potatoes in both hands and Soo-myoung and Soo-jin, who will have to live with the memory of the chicken soup the old lady next door gave them. We will not stop our cry for help on behalf of these children until we can no long speak and shout even though our plea for help cannot be heard to the closed mind of the South and North Korean authorities.

Please save these innocent children. Even saving only one child would be worthwhile. Time is running out. These children cannot wait until food can be delivered from China and the United States of America. Please join our relief effort. The starving children need to be fed. The South and North Korean authorities should work together and save the children first. Please do not let the children pay for the crimes adults have committed. The starving children committed no crime.



Good Friends: Center for Peace, Human Rights and Refugees
If you need further information, please contact

Good Friends (Korea)
E-mail:intnetwork@jungto.org
Tel:82-2-587-8996
Fax:82-2-587-8998

Good Friends USA (Washington, DC)
E-mail:goodfriendsusa@yahoo.co.kr,
Tel: 1-202-824-0788/1-301-455-9196(D)

Prices in Sinuiju Market (2022)

Feb. 1, 2022 Feb. 14, 2022 Feb. 21, 2022 Mar. 3, 2022 Mar. 15, 2022 Apr. 14, 2022 May 06, 2022 100 USD  495,000 560,000 665,000 720,000 675,...